- forholde
- 41) вести́ себя́2) относи́ться* * *I. vb:[forholde en noget] withhold (el. keep) something from somebody ( fx he kept this information from me).II. vb:[forholde sig] behave; do ( fx what shall I do if he refuses?);[sagen forholder sig sådan] the fact (of the matter) is this, the facts are these;[hvis sagen (el. det) forholder sig sådan] if that is the case, if (that is) so;[sådan forholder det sig] that is the case; that is so;[hvordan forholder det sig med] what about, what is the position as regards;[forholde sig neutral (, passiv)] remain neutral (, passive);[forholde sig rolig] keep quiet;[forholde sig til] adopt an attitude to,(forstå) relate to ( fx I can't relate to that kind ofliterature);[10 forholder sig til 5 som 16 til 8] 10 is to 5 as 16 to 8.
Danish-English dictionary. 2013.